-
1 местное сельское население
local rural population имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > местное сельское население
-
2 местное сельское население
Economy: countrysideУниверсальный русско-английский словарь > местное сельское население
-
3 сельское население
1. country peopleсельское население, сельские жители — country folk
2. rural population3. countryside4. agricultural populationРусско-английский большой базовый словарь > сельское население
-
4 население
ср.
1) population;
inhabitants мн. (жители) все слои населения ≈ all levels/sections of the population/people местное сельское население ≈ country-side избыточное население ≈ excess population, overflow population гражданское население ≈ civilian population, citizenry городское население ≈ townspeople, urban population сельское население ≈ rural population густое население ≈ dense population коренное население ≈ the indigenous/aboriginal population плотность населения ≈ density of population прибыль населения ≈ increase of population рассеянное население ≈ scattered population самодеятельное население ≈ gainfully employed population трудовое население ≈ working/labouring population гражданское население ≈ civilians, citizenry уменьшение населения ≈ depopulation
2) (действие) peopling, settlingс. population;
inhabitants pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > население
-
5 население
ср.1) population; inhabitants мн. ч. ( жители)все слои населения — all levels/sections of the population/people
городское население — townspeople, urban population
гражданское население — civilian population, citizenry, civilians
избыточное население — excess population, overflow population
коренное население — the indigenous/aboriginal population
трудовое население — working/labouring population
2) ( действие)peopling, settling -
6 население
срpopulation; стат. ménages- население трудоспособных возрастовнаселение, занятое в сельском хозяйстве — population agricole
- экономически активное население
- экономически неактивное население
- занятое население
- население, занятое в промышленности
- население, занятое в сфере услуг
- избыточное население
- исчисленное население
- малочисленное население
- местное население
- наличное население
- несельскохозяйственное население
- население, охваченное переписью
- постоянное население
- самодеятельное население
- сельское население
- среднегодовое население
- стабильное население
- фактическое население
- юридическое населениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > население
-
7 население населени·е
population, inhabitantsгражданское население — civilian population; (во время войны) noncombatants
коренное население — indigenous / native population; (особ. о европейцах, родившихся в колониях) native-born
многонациональное / многорасовое население — plural population
трудоспособное население — able-bodied / employable population
туземное население — native population, aborigines
на душу населения — per capita, per head
потребление на душу населения — per capita / head consumption
производство на душу населения — per capita / head production
плотность населения — population density, density of population
прирост населения — increase / increment of population, national population changes / increase
широкие слои населения — broad sections of, the population, people at large
состав населения — composition / structure of the population
возрастной состав населения — age composition / structure of the population
этнический состав населения — age ethnic composition / structure of the population
общая численность населения — total / general population
Russian-english dctionary of diplomacy > население населени·е
-
8 население
сущ.population- городское население
- гражданское население
- коренное население
- местное население
- сельское население
- трудоспособное население
- туземное населениеплотность \населениея — density of population; population density
-
9 население
-
10 countryside
(n) местное сельское население; сельская местность* * ** * *n. деревня, сельская местность, округа, местное сельское население -
11 country-side
ˈkʌntrɪsaɪd сущ.
1) сельская местность, деревня (в противоположность городу) Syn: It's very nice country-side around there. ≈ Вокруг очень приятный пейзаж. Syn: country
2) коллект. сельское население n
1) сельская местность, деревня (в противоположность городу) ;
2) периферия;
3) сельское население country-side местное сельское население ~ сельская местность;
округаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > country-side
-
12 countryside
['kʌntrɪsaɪd]1) Общая лексика: деревня, сельская местность, сельское население2) Собирательно: местные сельские жители3) Экономика: местное сельское население4) Архитектура: ландшафт5) Макаров: сельские жители -
13 countryside
сущ.
1) сельская местность
2) местное/сельское население сельская местность( собирательнле) местные сельские жителиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > countryside
-
14 countryside
сельская местность, местное (сельское) население -
15 countryside
1) сельская местность2) местное сельское население -
16 countryside
-
17 деревня
village имя существительное: -
18 округа
region имя существительное: -
19 сельская местность
countryside имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сельская местность
-
20 country-side
[ˈkʌntrɪsaɪd]country-side местное сельское население country-side сельская местность; округа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Население Российской империи — в течение всего двухвекового периода её существования было многонациональным, хотя ядро населения империи, именуемое титульной нацией, составляли русские, национальная идентичность которых сформировалась в среде восточнославянского населения… … Википедия
Население Российской империи (1897—1917) — Население Российской империи на момент её провозглашения и в течение всего двухвекового периода её существования было многонациональным, хотя ядро населения империи, именуемое титульной нацией, составляли великороссы (русские), национальная… … Википедия
Население Франции — Для улучшения этой статьи желательно?: Проверить достоверность указанной в статье информации. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Сельское поселение — Сельское поселение один из типов муниципальных образований в России, представляет собой, как правило, несколько объединённых общей территорией сельских населённых пунктов (посёлков, сёл, станиц, деревень, хуторов, кишлаков, аулов и других… … Википедия
Сельское поселение (Россия) — Сельское поселение один или несколько объединенных общей территорией сельских населенных пунктов (поселков, сёл, станиц, деревень, хуторов, кишлаков, аулов и других сельских населенных пунктов), в которых местное самоуправление осуществляется… … Википедия
Население Польши — Год Население 1 … Википедия
Сельское поселение «Село Аян» — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Сельское поселение «Село Владимировка» — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Сельское поселение «Село Чумикан» — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Население Болгарии — к 1 февраля 2011 года составляет 7 364 570 человек, из которых 51,3% женщины и 48,7% мужчины. В городах живут 72,5%, в селах 27,5%. В периоде 2001 2011 году население страны уменьшилось на 564 331 человек, при среднегодовом темпе уменьшения от… … Википедия
Население Австралии — Показатель Место Значение Население Население 50 ое 23 10 … Википедия
